J’ai trouvé cet article sur le site du New-York Times. L’ayant trouvé intéressant, je vous en donne une traduction.

Ils ont critiqué Vista. Et ils doivent le faire savoir.

Par RANDALL STROSS

UN an après la naissance de Windows Vista, pourquoi tant d’utilisateurs de Windows XP sont toujours réticents à faire la “mise à jour” ?

Microsoft en impute la responsabilité aux prix, qui, étant élevés, ont été dissuasifs. Le mois dernier, l’entreprise a donc baissé les prix au détail des packs Vista, tentant d’inciter ainsi les consommateurs à surmonter leurs réticences. Aux États-Unis, un utilisateur d’XP peut désormais acheter Vista Home Premium pour 129,95 $, au lieu de 159,95 $.

Continuer la lecture Ils ont critiqué Vista. Et ils doivent le faire savoir. →

Google fait parler de lui, même quand ça n’est pas délibéré.

Les outils internes de Google

Les outils utilisés par les Googlers
Brian Ussery est un expert SEO et il vient de publier sur son blog le compte rendu d’un webcast qu’il a animé avec Naveen Viswanatha, un ingénieur de chez Google. Précisons que cette conférence a été organisée par KMWorld. Pour notre plus grand plaisir, il joint un fichier PDF de la présentation qu’il a faite et on y apprend beaucoup de choses intéressantes…

Continuer la lecture Quels outils Google utilise-t-il en interne ? →

Microsoft, qui est poursuivi suite à la mise en place de son programme « Windows Vista Capable » aux Etats-Unis va devoir justifier devant la justice des échanges d’emails qui prouvent que la firme de Redmond a une conception étrange de ce programme, initialement conçu pour aider les utilisateurs à s’y retrouver…

Pour rappel, le programme « Windows Vista Capable » est principalement représenté par un autocollant afin de désigner les machines capables de faire fonctionner Windows Vista. Problème pour Microsoft, les utilisateurs n’ont guère apprécié de voir certaines machines vendues sous l’appellation Vista Capable alors qu’elle ne peuvent pas faire tourner l’interface graphique 3D Aero du système d’exploitation.

Continuer la lecture Vista Capable : un mensonge pour l'i915 ? →

Google n’a-t-il véritablement aucun concurrent ? Microsoft, Adobe et Yahoo peuvent-ils lui faire de l’ombre ?

1. Microsoft

Géant du logiciel, Microsoft a sans doute raté le coche. Et oui, car avec l’arrivée massive du web dans les famille, les logiciels installé sur le disque dur, s’évadent progressivement sur la toile, et l’on parle désormais d’application ‘serveur’, et de ‘client’. L’un et l’autre n’étant plus lié que par le navigateur, les éventuels plug-in et la bande passante. Ainsi donc, je pense que Microsft a raté le coche. Pourquoi ? Parce que Microsoft est aujourd’hui quasiment invisible sur le net. Résumons. Les utilisateurs de Hotmail s’en vont par vagues entières vers d’autres services tels Gmail ou Yahoo!mail, MSN Messenger est un service en déclin. Cela fait de Microsoft une compagnie qui tente de subsister grâce à l’inertie de leurs nombreux (anciens) utilisateurs. Il y a bien Silverlight, sorte de copie conforme de Flash d’Adobe, avec les même inconvénients, pas plus d’avantages, et quatre ans de retard.

Continuer la lecture Le web est-il vraiment dominé par Google ? →

J’ai trouvé cet article du Times très intéressant. Comme il était en anglais, je me permet de vous en donner une traduction.

L’inventeur de l’e-mail : “Je ne prévoyais pas le phénomène du spam” Trente-sept ans après que le premier e-mail a été envoyé, son créateur affirme qu’il n’a jamais imaginé que celui-ci deviendrait un outil pour les criminels.

Ray Tomlinson ne se souvient pas du contenu du premier e-mail jamais envoyé.

Il suppose que c’était QWERTY, ou une autre série de lettres, vide de sens produites par le glissement de la main sur la partie supérieure du clavier.

Continuer la lecture Ray Tomlinson : "Je ne prévoyais pas le phénomène du spam" →

Continuer la lecture BitTorrent bénéficiaire du hack de la Base de données d'Harvard ! →

Je vous donne ci-dessous la traduction d’un article de Tony Ruscoe que j’ai trouvé très interessant.

Continuer la lecture Réaliser le suivi de vos Google Documents via Google Analytics →

Je vous donne ici le texte (que beaucoup connaissent, mais bon, c’est pour tous les autres) intitulé “J’ai essayé Windows” et trouvé à cette adresse.

J’ai corrigé les fautes (la majorité), mais j’ai préféré ne pas convertir les valeurs de Francs vers Euros parce qu’aujourd’hui les prix, les configurations informatiques ne sont plus du tout comparable (la page date de 2003 environ).

Ça y est, j’ai testé Windows.

Par curiosité, qu’est ce que c’est Windows ?

J’ai commencé à écrire cette page pour vous relater ma première expérience en tant qu’utilisateur du système d’exploitation Windows sur mon ordinateur. Je connaissais déjà Windows de nom, bien plus en mal qu’en bien, je dois vous l’avouer. Mais cette fois-ci j’ai fais le grand pas pour savoir ce qu’il en était réellement .

Continuer la lecture "J'ai essayé Windows" revu et corrigé ! →

Je vous traduit ci-dessous un article paru dans Newsweek :

Parti sans laisser de trace

Il y aura beaucoup de recherches désespérées MacBook Air perdus. Et pouvez-vous vraiment reprocher à quelqu’un de perdre quelque chose appelé Air ?

Par Steven Levy, NEWSWEEK | Mise à jour: 12:31 PM ET 8 mars 2008

Quand une chose est mince et qu’elle peut entrer dans une enveloppe, assez légère pour être posée sur vos genoux pendant des heures sans gêne et si compacte qu’elle ne créée même pas de renflement dans la poche contre le dossier du siège devant vous dans un avion, ne serait-il pas étonnant que l’on puisse perdre la trace d’une telle chose ? Même s’il s’agit d’un ordinateur ?

Continuer la lecture Le MacBook Air : tellement fin qu'il part à la poubelle →

La page que je présente ici n’est qu’une piètre traduction française de celle là : puis de celle là.

Continuer la lecture Calendrier officiel d'Ubuntu →